In Maryland, there are two types of alcohol-related driving offenses: driving while impaired (DWI) and driving under the influence (DUI). While both offenses involve driving under the influence of alcohol, there are some key differences between the two in terms of the level of impairment required and the associated penalties.
DWI refers to a situation where a driver is found to have been operating a vehicle while impaired by alcohol to some degree. Under Maryland law, a driver can be charged with DWI if their blood alcohol concentration (BAC) is between 0.04% and 0.07%, or if they exhibit signs of impairment such as slurred speech, unsteadiness, or poor coordination. A first-time DWI offense carries penalties of up to two months in jail, fines of up to $500, and a license suspension of up to six months.
DUI, on the other hand, is a more serious offense that involves driving with a BAC of 0.08% or higher, or while under the influence of drugs or a combination of drugs and alcohol. A first-time DUI offense carries penalties of up to one year in jail, fines of up to $1,000, and a license suspension of up to six months.
The penalties for both DWI and DUI offenses can vary depending on the specific circumstances of the case, such as the driver’s BAC level, prior criminal history, and whether anyone was injured or killed as a result of the offense. In general, however, DUI offenses carry steeper penalties than DWI offenses due to the higher level of impairment required to be charged with DUI.
It’s important to note that both DWI and DUI offenses can have serious consequences, including jail time, fines, and license suspension, as well as long-term impacts on your criminal record and future employment opportunities. If you have been charged with a DWI or DUI in Maryland, it is important to seek the assistance of an experienced criminal defense attorney who can help you understand your legal rights and options and work to achieve the best possible outcome for your case.
La Diferencia Entre un DUI y un DWI en Maryland
En Maryland, hay dos tipos de delitos de conducción relacionados con el alcohol: conducir en estado de ebriedad (DWI) y conducir bajo la influencia (DUI). Si bien ambos delitos involucran conducir bajo la influencia del alcohol, existen algunas diferencias clave entre los dos en términos del nivel de discapacidad requerido y las sanciones asociadas.
DWI se refiere a una situación en la que se descubre que un conductor ha estado operando un vehículo bajo los efectos del alcohol hasta cierto punto. Según la ley de Maryland, un conductor puede ser acusado de DWI si su concentración de alcohol en la sangre (BAC) está entre 0,04 % y 0,07 %, o si presenta signos de deterioro, como dificultad para hablar, inestabilidad o falta de coordinación. Un delito de DWI por primera vez conlleva penas de hasta dos meses de cárcel, multas de hasta $500 y una suspensión de la licencia de hasta seis meses.
DUI, por otro lado, es una ofensa más seria que implica conducir con un BAC de 0.08% o más, o bajo la influencia de drogas o una combinación de drogas y alcohol. Una ofensa de DUI por primera vez conlleva penas de hasta un año de cárcel, multas de hasta $1,000 y una suspensión de la licencia de hasta seis meses.
Las sanciones por delitos de DWI y DUI pueden variar según las circunstancias específicas del caso, como el nivel de BAC del conductor, antecedentes penales y si alguien resultó herido o muerto como resultado del delito. Sin embargo, en general, los delitos de DUI conllevan penas más severas que los delitos de DWI debido al mayor nivel de impedimento requerido para ser acusado de DUI.
Póngase en contacto con nosotros hoy
Es importante tener en cuenta que los delitos de DWI y DUI pueden tener consecuencias graves, que incluyen tiempo en la cárcel, multas y suspensión de la licencia, así como impactos a largo plazo en sus antecedentes penales y futuras oportunidades de empleo. Si ha sido acusado de DWI o DUI en Maryland, es importante que busque la ayuda de un abogado defensor penal experimentado que pueda ayudarlo a comprender sus derechos y opciones legales y trabajar para lograr el mejor resultado posible para su caso.
