What is a peace order?

It’s a court order that requires another person to stay away and refrain from contacting you.

Is it the same as a protective order?

Peace orders and Protective orders are very similar. The difference:

• Protective orders apply if you are in a family-like or sexual relationship or if sexual assault has occurred.
• Peace orders apply to all other relationships. Think neighbor, stranger, co-worker. If your relationship qualifies for a protective order, you may NOT seek a peace order.

Can I get a peace order?

You may ask the court for a peace order if you have been subjected to harassment, abuse, stalking, trespassing, or malicious destruction of property. Other grounds include misuse of telephone or electronic communication, revenge porn, and visual surveillance. Remember, if your relationship with the other person is family-like or sexual, you should get a protective order instead of a peace order.

Is there a deadline for filing?

You must file your petition within 30 days of the act you describe on the form.

How do I keep my address private on my court documents?

When you file documents to open a case, law enforcement must give copies of those papers – which include your contact information – to the other person. If you’re concerned about your safety because disclosing your address puts you at risk of further harm, ask the court to keep your contact information private.

What happens after I file my petition?

If you filed your petition with a commissioner when court is closed, you will have an immediate interim hearing where you will explain the events and behaviors that you believe were abusive. If the commissioner finds that your relationship qualifies and the abuse occurred, they will issue an interim protective order which lasts about two days. Your papers will include a date and time for a temporary hearing in court. At this hearing, you explain what happened to a judge. If you filed your petition during court hours with a clerk of the court, this will be your first immediate hearing. If a judge determines your relationship qualifies and abuse occurred, they will issue a temporary order which lasts for seven days, unless the court extends it.

Keep in contact with the court as it schedules your final hearing. Both individuals may be at this formal hearing and offer testimony and evidence.

What are the safeguards in a peace order?

Orders granted at the beginning of your case (interim or temporary orders) can order the other person to:

• stop abusing, threatening, or harassing you;
• have no contact with you;
• stay away from your home, work, or school.

Orders granted at the end of your case (final peace orders) may have those safeguards listed above, plus the following additional provisions:

• counseling;
• mediation;
• fees and court costs paid for by the Respondent.

How long is a final peace order in effect?

A peace order can stay in effect up to six (6) months. However, the court may extend it for up to six (6) additional months depending on the circumstances.

I was served with a peace order. What do I do?

If you are served with a peace order, you are identified on those papers as the Respondent. You are not being arrested or charged with a crime. Carefully read the order which explains how much contact, if any, you may have with the Petitioner. The order will include a hearing date. This is not a criminal case, so you are not entitled to a public defender. The judge will ask whether you want to agree (or consent) to the order. You may also challenge (or contest) the order. Peace orders have serious consequences. You should strongly consider speaking with a lawyer.

Can I ask the court to limit public access to my peace order case?

Respondents may limit access to case records under certain circumstances.

Comprensión de las órdenes de paz en Maryland

¿Qué es una orden de paz?

Es una orden judicial que requiere que otra persona se mantenga alejada y se abstenga de comunicarse con usted.

¿Es lo mismo que una orden de protección?

Las órdenes de paz y las órdenes de protección son muy similares. La diferencia:

• Las órdenes de protección se aplican si está en una relación familiar o sexual o si ha ocurrido una agresión sexual.
• Las órdenes de paz se aplican a todas las demás relaciones. Piense en vecino, extraño, compañero de trabajo. Si su relación califica para una orden de protección, NO puede solicitar una orden de paz.

¿Puedo obtener una orden de paz?

Puede pedirle a la corte una orden de paz si ha sido objeto de acoso, abuso, acecho, allanamiento de morada o destrucción malintencionada de la propiedad. Otros motivos incluyen el uso indebido de comunicaciones telefónicas o electrónicas, pornografía de venganza y vigilancia visual. Recuerde, si su relación con la otra persona es familiar o sexual, debe obtener una orden de protección en lugar de una orden de paz.

¿Existe una fecha límite para la presentación?

Debe presentar su petición dentro de los 30 días posteriores al acto que describe en el formulario.

¿Cómo mantengo mi dirección privada en mis documentos judiciales?

Cuando presenta documentos para abrir un caso, la policía debe entregar copias de esos documentos, que incluyen su información de contacto, a la otra persona. Si está preocupado por su seguridad porque revelar su dirección lo pone en riesgo de sufrir más daños, solicite al tribunal que mantenga la privacidad de su información de contacto.

¿Qué sucede después de que presento mi petición?

Si presentó su petición ante un comisionado cuando el tribunal está cerrado, tendrá una audiencia provisional inmediata en la que explicará los eventos y comportamientos que cree que fueron abusivos. Si el comisionado determina que su relación califica y ocurrió el abuso, emitirá una orden de protección provisional que dura aproximadamente dos días. Sus documentos incluirán una fecha y hora para una audiencia temporal en la corte. En esta audiencia, le explica lo que sucedió a un juez. Si presentó su petición durante el horario de la corte ante un secretario de la corte, esta será su primera audiencia inmediata. Si un juez determina que su relación califica y ocurrió abuso, emitirá una orden temporal que dura siete días, a menos que la corte la extienda.

Manténgase en contacto con la corte mientras programa su audiencia final. Ambos individuos pueden estar en esta audiencia formal y ofrecer testimonio y evidencia.

¿Cuáles son las salvaguardias en un orden de paz?

Las órdenes otorgadas al comienzo de su caso (órdenes provisionales o temporales) pueden ordenar a la otra persona que:

• dejar de abusar, amenazar o acosarle;
• no tener contacto contigo;
• manténgase alejado de su hogar, trabajo o escuela.

Las órdenes otorgadas al final de su caso (órdenes de paz definitivas) pueden tener las garantías enumeradas anteriormente, además de las siguientes disposiciones adicionales:

• asesoramiento;
• mediación;
• honorarios y costas judiciales pagados por la Demandada.

¿Cuánto tiempo está en vigor una orden de paz definitiva?

Una orden de paz puede permanecer en vigor hasta seis (6) meses. Sin embargo, la corte puede extenderlo por hasta seis (6) meses adicionales dependiendo de las circunstancias.

Me sirvieron una orden de paz. ¿Qué debo hacer?

Si recibe una orden de paz, en esos documentos se le identifica como el Demandado. No está siendo arrestado ni acusado de ningún delito. Lea atentamente la orden que explica cuánto contacto, si lo hay, puede tener con el peticionario. La orden incluirá una fecha de audiencia. Este no es un caso penal, por lo que no tiene derecho a un defensor público. El juez le preguntará si desea aceptar (o dar su consentimiento) a la orden. También puede impugnar (o impugnar) el pedido. Las órdenes de paz tienen graves consecuencias. Debería considerar seriamente hablar con un abogado.

¿Puedo pedirle a la corte que limite el acceso público a mi caso de orden de paz?

Los encuestados pueden limitar el acceso a los registros del caso en determinadas circunstancias.